"Direct evidence is often impossible"

Sometimes yes.

Historians recognize this problem.

That is why historians often distinguish:

• documented intentions,
• inferred intentions.

But the less direct evidence exists, the more cautious historians usually become when attributing motives.