There are two kinds of languages
For the students of English dept of
university.
There are two kinds of passages (or
texts); or put it in other words, two kinds of English. To understand the
first kind of passage, the knowledge of a language is not sufficient in and of
itself; one needs to have the knowledge of a discipline or a field to
understand the meanings of lines or words in lines.
For the second passage, the knowledge of the
meanings of words in context suffices to understand the meanings of lines or
words in lines.
First kind of English/passage
‘Narratology: The Study of Story Structure. ERIC Digest.
The telling of stories is such a
pervasive aspect of our environment that we sometimes forget that stories
provide the initial and continuing means for shaping our experience. Indeed,
without stories our experiences would merely be unevaluated sensations from
an undifferentiated stream of events. Stories are the repository of our
collective wisdom about the world of social/cultural behavior; they are the
key mediating structures for our encounters with reality.
Thus, it is not surprising that a great
deal of scholarly investigation has focused on both the nature of stories and
their central role in human affairs. Across many disciplines -- including
linguistics, literary criticism, anthropology, psychology, and sociology -- researchers
have begun to see how the analysis of story structure is fundamental to our
understanding of individual intention and potential.
WHAT IS NARRATOLOGY?
This rather pretentious label refers to
the structuralist study of narrative. The structuralist seeks to understand
how recurrent elements, themes, and patterns yield a set of universals that
determine the makeup of a story. The ultimate goal of such analysis is to
move from a taxonomy of elements to an understanding of how these elements
are arranged in actual narratives, fictional and nonfictional.
The intellectual tradition out of which narratology grew began
with the linguistic work of Ferdinand de Saussure. By distinguishing between
parole (specific instances of spoken language) and langue (the idealized
abstract grammar relating all the specific instances of speech), Saussure
initiated "structuralism," the study of systems or structures as
independent from meanings, and the field of semiotics was born (see ERIC Fact
Sheet, "Semiotics"). Roman Jakobson and the Russian Formalists also
influenced the study of narrative, revealing how literary language differs
from ordinary language. Structuralism was further shaped by French
anthropologist Claude Levi-Strauss, who concluded that myths found in various
cultures can be interpreted in terms of their repetitive structures.
WHAT FUNCTIONS DO STORIES PLAY IN HUMAN
AFFAIRS?
Although, strictly speaking,
narratology refers only to the particular research of literary critics and
anthropologists who study narrative discourse, a concern for narrative
penetrates many academic disciplines. Significantly, the words
"narrative" and "story" can both be traced back to an
original meaning of "to know." It is through the story that people
quite literally come to know -- that is, to construct and maintain their
knowledge of the world. Through a story, an individual creates meaning out of
daily happenings, and this story, in turn, serves as the basis for
anticipation of future events.
The psychologist George Kelly has described how our
personalities grow out of the stories we have chosen to construct from our
perceptions of what has happened to us, and how these stories influence our
future expectations. Similarly, sociologist Peter Berger has emphasized the
importance of stories in shaping social realities, showing how people's
characteristic stories change as they progress from one life theme to
another.
WHAT HAS STRUCTURAL ANALYSIS REVEALED
ABOUT THE NATURE OF NARRATIVES?
For one thing, researchers have found
that certain underlying narrative structures remain constant, despite the
apparently endless diversity of story forms and content. In his study of one
hundred Russian folk tales, Vladimir Propp found that the same types of
actions were being performed (e.g., the hero is transported to another
kingdom) even while the personages and details varied greatly (e.g., the hero
might be Sucenko or Ivan; the vehicle an eagle, a horse, or a magic ring). In
all, Propp identified seven spheres of action and thirty-one fixed elements
that fit his sample of stories; and though tales from other cultures reveal
additional elements, they too are composed of recurring patterns. Structural
analysis, then, uncovers the basic social-psychological tasks that people
confront during their lives -- issues of dependence or independence,
selfishness or sacrifice, birth or death.
ERIC Identifier: ED250698
|
Comments
Post a Comment